Anonymous ameaça destruir a rede online da Sony por causa do suporte a S.O.P.A. !!

Hello, SONY.
We are Anonymous.

It has come to the attention of the Anonymous activist community that you have chosen to stand by the Stop Online Piracy Act. This act will halt online businesses and restrict access to many sites for many users. Supporting SOPA is like trying to throw an entire company from off a bridge. Your support to the act is a signed death warrant to SONY Company and Associates. Therefore, yet again, we have decided to destroy your network. We will dismantle your phantom from the internet. Prepare to be extinguished. Justice will be swift, and it will be for the people, whether some like it or not. Sony, you have been warned.

To those doubting our powers. We’ve infiltrated the servers of Bank of America, The United States Department of Defense, The United Nations, and Lockheed Martin. In one day.

For their approval to SOPA, we have also declared that our fury be brought upon the following persons. Justin Bieber. Lady Gaga. Kim Kardashian. and Taylor Swift.

Operation Blackout, engaged.
Operation Mayhem, engaged.
Operation LulzXmas, engaged.

We are Anonymous.
We are Legion.
We do not forgive.
We do not forget.

Olá, SONY.
Nós somos os Anônimos.

Tem chegado ao conhecimento da comunidade ativista Anonymous que você escolheu ficar do lado da Ação S.O.P.A (Stop Online Piracy Act). Este ato irá interromper os negócios on-line e restringir o acesso a muitos sites para muitos usuários. Apoiar o SOPA é como tentar lançar uma companhia inteira de uma ponte. Seu apoio ao ato é uma sentença de morte da SONY e Associados. Portanto, mais uma vez, nós decidimos destruir sua rede. Vamos desmantelar o seu fantasma a partir da internet. Prepare-se para ser extinta. A Justiça será rápida, e será para o povo, alguns gostem ou não. Sony, você foi avisada.

Para aqueles ue vão duvidar nossos poderes. Nós já estamos infiltrados os servidores do Bank of America, The United States Department of Defense, As Nações Unidas, e Lockheed Martin. Em um dia.

Para a sua aprovação a SOPA, temos também declarou que a nossa fúria ser trazido sobre as seguintes pessoas. Justin Bieber. Lady Gaga. Kim Kardashian. e Taylor Swift.

Operação Blackout, começando.
Operação Mayhem, começando.
LulzXmas operação, começando.

Nós somos os Anônimos.
Nós somos uma Legião.
Nós não perdoamos.
Nós não nos esquecemos.

O SOPA ou Stop Online Piracy Act, tambem conhecido como H.R. 3261, é uma tentativa americana de barrar sites com pirataria, trafico de propriedades intelectuais e venda de drogas e outros mal vistos pelas autoridades americanas.

Estes sites seriam diretamente controlados se seus servidores estiverem em territorio americano e se estiverem fora, poderiam ter seus endereços e links não referenciados nos servidores de empresas americanas de busca como o Google. Ademais, o governo americano poderia fazer pressão e entrar na justiça nos paises dos sites e tentar tira-los do ar. A China já faz isto a algum tempo com seu China's Great Firewall, que é um sistema de censura e os efeitos praticos seriam os mesmos.

Os servidores DNS (Domain Name System, que trabalham como listas telefonicas e que traduzem as requisições de endereços nos navegadores em endereços IP, a nova lei pode obrigar que estes servidores parem de responder a requisições de sites considerados suspeitos pelas autoridades americanas.

Estes servidores se encontram instalados em territorio americano, que controla toda a internet e seu fluxo mundial mas nada impede que paises montem seus proprios servidores de DNS ou em paraisos livres como as ilhas Cayman e ofereça o mesmo tipo de serviço, por isto a tentativa americana pode ser um flagrante "tiro no pé". Na China, por exemplo, o Google perdeu terreno para um sistema de pesquisas chinês, exatamente por não se adequar as politicas internas da China e perdeu quase um bilhões de clientes.