O produtor japonês da Capcom que está supervisionandp a produtora Slant Six Games no desenvolvimento de Resident Evil: Operation Raccoon City, admitiu que acreditava que os produtores ocidentais não gostavam muito de trabalhar.
Em entrevista com a revista oficial do Xbox, Masachika Kawata elogiou a forte ética laboral do estúdio do Canada. "Nunca tinha trabalhado com produtores ocidentais além da empresa Slant Six, e não sei se acontece o mesmo com os outros produtores ocidentais, mas eles trabalham muito arduamente," disse ele.
"Não encontrei nenhumas diferenças com quaisquer produtores japoneses com que já trabalhei. Para além do fuso horário e da língua, não tive quaisquer problemas em trabalhar com eles."
"Para ser sincero, eu tinha as minhas próprias impressões sobre as pessoas ocidentais - gostavam de estar estirados nos seus sofás, mas até mesmo ontem eles vieram trabalhar cedo, num Domingo, e deram-nos todos os tipos de recomendações. Mostraram mesmo vontade de querer fazê-lo, em vez de terem que ser arrastados para fora da cama. Eles mudaram completamente a minha percepção sobre trabalhar com produtores ocidentais."
O novo Resident Evil que está a cargo da Slant Six foi revelado na semana passada, e deverá ser lançado para o PC, Xbox 360 e PlayStation 3.
Em entrevista com a revista oficial do Xbox, Masachika Kawata elogiou a forte ética laboral do estúdio do Canada. "Nunca tinha trabalhado com produtores ocidentais além da empresa Slant Six, e não sei se acontece o mesmo com os outros produtores ocidentais, mas eles trabalham muito arduamente," disse ele.
"Não encontrei nenhumas diferenças com quaisquer produtores japoneses com que já trabalhei. Para além do fuso horário e da língua, não tive quaisquer problemas em trabalhar com eles."
"Para ser sincero, eu tinha as minhas próprias impressões sobre as pessoas ocidentais - gostavam de estar estirados nos seus sofás, mas até mesmo ontem eles vieram trabalhar cedo, num Domingo, e deram-nos todos os tipos de recomendações. Mostraram mesmo vontade de querer fazê-lo, em vez de terem que ser arrastados para fora da cama. Eles mudaram completamente a minha percepção sobre trabalhar com produtores ocidentais."
O novo Resident Evil que está a cargo da Slant Six foi revelado na semana passada, e deverá ser lançado para o PC, Xbox 360 e PlayStation 3.
3 comentários:
Linguagem de português de portugal? :D Enfim, Laboral = do trabalho. Ótima notícia.
Produtores Ocidentais nao gostavam muito de trabalhar ??? Pensava que a gente era tudo obeso preguiçoso ?
Existe esse preconceito mesmo dos orientais contra os ocidentais. Por exemplo, nós brasileiros somos vistos como preguiçosos só por conta dos tantos feriados que temos em nosso calendário.
Postar um comentário