Assassin's Creed Revelations já tinha apresentado legendas em português, mas foi confirmado que Assassin's Creed III virá com um algo a mais: o jogo virá totalmente Dublado e Legendado em PT-BR.
A novidade foi divulgada hoje por Bertrand Chaverot, o representante da empresa no Brasil, que revelou ainda que o trabalho de localização é um investimento de R$ 500 mil . Segundo ele, isso é uma forma de retribuir ao público brasileiro o sucesso da série no Brasil.