Os fãs foram à loucura (eu inclusive) quando aparentemente Hideo Kojima confirmou que estaria à procura de estúdio para desenvolver um remake do Metal Gear Solid original na FOX Engine. Agora, Hideo Kojima esclarece que tudo foi simplesmente um erro de tradução.
"Existe um rumor sobre um remake [Metal Gear Solid 1 e 2], mas isso não é
verdade. Isso foi modificado no tópico ou algo assim. Este erro na tradução pode
acontecer ao traduzir para Japonês/simplesmente ser mal interpretado
pela mídia. Ninguém iria ler o artigo original."
"Eu disse que gostaria de criar um remake [de Metal Gear Solid] com
o Fox Engine se possível, mas ainda temos o 'V' e outros títulos
prioritários que o tornam impossível de se fazer." Kojima disse ainda que se um criador talentoso de um estúdio
externo pudesse fazer o remake, ele não se importaria, daí ter respondido à questão
na entrevista.
Sussu:...