No mais recente Kojima Station, Hideo Kojima falou sobre as novidades que estarão presentes na nova Mother Base de Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain. Segundo ele, o recrutamento dos soldados que falam diferentes
idiomas será crucial para os jogadores. Kojima revelou que, "Você não irão entender os soldados que falam uma língua estrangeira se não tiver um
intérprete na Mother Base que fale a sua língua, assim como também não
será capaz de interrogá-los."